abajo

abajo

abajo adverbio 1
a) (lugar, parte):
aquí abajo down here;
en el estante de abajo (el siguiente) on the shelf below; (el último) on the bottom shelf;
más abajo further down;
por abajo underneath; la parte de abajo the bottom (part)
b) (en un edificio) downstairs;
los vecinos de abajo the people downstairs
c) (en una escala, jerarquía):
del jefe para abajo from the boss down o downward(s);
de 20 años para abajo 20 or under 2 (expresando dirección, movimiento) down;
calle/escaleras abajo down the street/stairs;
tire hacia abajo pull down o downward(s); desde abajo from below 3
abajo de (AmL) under;
abajo de la cama under the bed 4 (en interjecciones) down with;
¡abajo la dictadura! down with the dictatorship!

abajo
I adverbio
1 (en un edificio) downstairs: hay otro despacho abajo, there is another office downstairs
2 (posición) below
aquí/allí abajo, down here/there
en el cajón de abajo, in the drawer below
en el (último) cajón de abajo, in the bottom drawer
está más abajo, it's further down
3 (dirección, movimiento) down, downwards
calle/escaleras abajo, down the street/ stairs
hacia abajo, down, downwards
río abajo, downstream
4 (en un libro) below
5 venirse abajo, (una casa) to fall down (una persona) to go to pieces (un proyecto) to fall through
II exclamación ¡abajo la dictadura!, down with the dictatorship! 'abajo' also found in these entries: Spanish: allá - allí - aquí - arriba - bajar - boca - cuesta - descender - echar - gustar - hacia - revés - río - tirar - venirse - acostar - ahí - de - debajo - patada - rodar - venir - voltear - volver - vuelta - zarandear English: below - bikini - bottom - crack - down - downhill - downstairs - downstream - downward - downwards - drift - face - fall apart - glance down - hand up - look down - prone - pull over - push - river - round down - scroll - slip down - stay down - stomach - there - throw down - topple - tumble - tumble down - under - underneath - beat - beneath - blow - break - demolish - dog - fall - fold - from - head - kick - knock - look - rack - ransack - roll - rot - run

English-spanish dictionary. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • abajo — adverbio de lugar 1. En un lugar que está en una posición inferior a aquella que el hablante toma como referencia: Espérame abajo. Hay una rata por ahí abajo. Entró por abajo. Antónimo: arriba. Observaciones: Pueden precederle las preposiciones… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abajo — 1. Adverbio de lugar que, con verbos de movimiento explícito o implícito, significa ‘hacia lugar o parte inferior’: «Camina arriba y abajo manteniendo el mismo ritmo» (Belbel Elsa [Esp. 1991]); «No mires abajo» (Delibes Madera [Esp. 1987]). Suele …   Diccionario panhispánico de dudas

  • abajo — (De bajo). 1. adv. l. Hacia lugar o parte inferior. Echaron la casa abajo. [m6]Se tendió boca abajo. 2. En lugar o parte inferior. Vive abajo, en el sótano. 3. En lugar posterior, o que está después de otro, pero denotando situación inferior, ya… …   Diccionario de la lengua española

  • abajo — abajo, los de abajo expr. los pobres, los desheredados de la fortuna. ❙ «...dando las nalgas a los de arriba y patadas a los de abajo...» Enrique Espinosa, Jesús el bisabuelo y otros relatos, 1995, RAECREA …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • abajo — ► adverbio 1 En un lugar o parte inferior: ■ tengo el coche abajo, en el garaje. ANTÓNIMO arriba 2 Hacia un lugar o parte inferior: ■ se han ido abajo. FRASEOLOGÍA ► interjección ¡abajo! Expresión usada para desaprobar a una persona o cosa: ■… …   Enciclopedia Universal

  • abajo — adv 1 En el lugar o parte inferior: Vive abajo de mi casa , Me gritó desde abajo , Caminó hacia abajo , Se cayó hasta abajo , Lo sacó por abajo , Vente para abajo , Te espero aquí abajo 2 En dirección a la parte más baja: cuesta abajo, calle… …   Español en México

  • abajo — no; que no proceda; rechácese; se emplea ante un nominal definido y es expresión de desapruebo, condena o rechazo al referente; cf. arriba, filo, a la chucha, chao, que se vaya al infierno, muera, que muera; abajo el proteccionismo neoliberal ,… …   Diccionario de chileno actual

  • abajo — {{#}}{{LM A00026}}{{〓}} {{SynA00027}} {{[}}abajo{{]}} ‹a·ba·jo› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacia un lugar o una parte inferior: • La canoa iba río abajo empujada por la corriente.{{○}} {{<}}2{{>}} En un lugar, parte o posición más bajos o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Abajo — José Luis Abajo. José Luis Abajo Gómez (* 22. Juni 1978 in Madrid) ist ein spanischer Degenfechter. Abajo gewann im Mannschaftswettbewerb bei der Fechtweltmeisterschaft 2006 gemeinsam mit seinen Mannschaftskollegen Ignacio Canto, Juan Castañeda… …   Deutsch Wikipedia

  • abajo — adverbio debajo. ≠ arriba, encima. «Aunque estos dos adverbios (abajo y debajo) significan inferioridad de colocación, el primero tiene un sentido más absoluto que el segundo, y no necesita, como este, que otra palabra lo determine. Si oigo decir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abajo — (adv) (Básico) describe posición inferior o movimiento desde lo alto hacia lo bajo Ejemplos: ¡No mires hacia abajo! En la tienda de abajo venden pan fresco todos los días. Sinónimos: debajo …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”